私は彼女が病気に打ち勝ってほしいと思っている。 - Tôi hy vọng cô ấy sẽ vượt qua bệnh tật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼女かのじょが病気びょうきに打うち勝かってほしいと思おもっている。

Tôi hy vọng cô ấy sẽ vượt qua bệnh tật.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

chinh phục; đánh bại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá

勝

Thắng chiến thắng

思

Tư nghĩ