私は彼を止めようとしたが失敗した。 - Tôi đã cố gắng ngăn anh ấy lại nhưng thất bại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼かれを止とめようとしたが失敗しっぱいした。

Tôi đã cố gắng ngăn anh ấy lại nhưng thất bại.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.

Từ vựng:

thất bại; sai lầm; lỗi

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

止

Chỉ dừng

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược