私は今にも出かけようとしているところへあなたが入ってきたのだ。 - Bạn đã vào đúng lúc tôi chuẩn bị ra ngoài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは今いまにも出でかけようとしているところへあなたが入はいってきたのだ。

Bạn đã vào đúng lúc tôi chuẩn bị ra ngoài.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

今

Kim bây giờ

出

Xuất ra ngoài

入

Nhập vào; chèn