私はふと彼に助言を求めようとした。 - Tôi bỗng nghĩ đến việc xin lời khuyên từ anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはふと彼かれに助言じょげんを求もとめようとした。

Tôi bỗng nghĩ đến việc xin lời khuyên từ anh ấy.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.

Từ vựng:

lời khuyên; gợi ý

muốn; mong muốn

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ

求

Cầu yêu cầu