～ために (tame ni)
Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私のためにお心遣いとお骨折りくださり、ありがとうございます。
Cảm ơn bạn đã quan tâm và giúp đỡ tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
心
Tâm
trái tim; tâm trí
遣
Khiển
gửi đi; gửi; tặng; làm; thực hiện
骨
Cốt
bộ xương; xương; hài cốt; khung
折
Chiết
gấp; bẻ