私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。 - Chúng tôi đã chạy quá nhanh đến mức không thể thưởng thức được cảnh đẹp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちはあまりにも速はやく走はしったので美うつくしい景色けしきを味あじわう事ことも出来できないくらいだった。

Chúng tôi đã chạy quá nhanh đến mức không thể thưởng thức được cảnh đẹp.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

わたしたち

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

うつくしい

đẹp; xinh đẹp

cảnh quan; cảnh; phong cảnh

sự việc; điều

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

速

Tốc nhanh; nhanh chóng

走

Tẩu chạy

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

景

Cảnh phong cảnh; cảnh quan

色

Sắc màu sắc

味

Vị hương vị; vị

事

Sự sự việc; lý do

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành