私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。 - Khi tôi nói với cha rằng tôi muốn thêm tiền, cha đã rất tức giận và bắt đầu…

Dịch nghĩa:

私わたしが父ちちにもっとお金かねをくれと言いったら父ちちはすごくかっとなって私わたしに向むかって怒鳴どなりだした。

Khi tôi nói với cha rằng tôi muốn thêm tiền, cha đã rất tức giận và bắt đầu la lối với tôi.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

JLPT N4

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

quát tháo (trong cơn giận); la hét

出す

だす

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

父

Phụ cha

金

Kim vàng

言

Ngôn nói; từ

向

Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm

鳴

Minh hót; kêu; vang