「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」 - 'Nhà anh Ikari đang mưa à?' 'Trời đang quang đãng.'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「碇いかりさんの所ところは雨あめですか？」「晴はれています」

"Nhà anh Ikari đang mưa à?" "Trời đang quang đãng."

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trời quang; nắng ráo

Hán tự:

碇

Đĩnh mỏ neo; neo

所

Sở nơi; mức độ

雨

Vũ mưa

晴

Tình trời quang