晴れる nghĩa là gì?

晴れる nghĩa là trời quang; nắng ráo.

Cách đọc của 晴れる là gì?

Cách đọc: はれる / hareru.

Ví dụ dùng 晴れる là gì?

明日は晴れるだろう。 — Ngày mai trời sẽ nắng.

晴れる (hareru): trời quang; nắng ráo | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 晴れる thuộc loại từ nào?

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tự động từ.

晴れる [Tình]
霽れる [Tễ]

はれる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

trời quang; nắng ráo

JP: 明日あしたは晴はれるだろう。

VI: Ngày mai trời sẽ nắng.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

làm tươi tỉnh

JP: 彼かれの憂ゆううつは彼女かのじょがキスをすると晴はれた。

VI: Nỗi buồn của anh ấy tan biến khi cô ấy hôn anh.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

được minh oan

JP: 指輪ゆびわを盗ぬすんだというトムの自白じはくで女中じょちゅうの容疑ようぎは晴はれた。

VI: Với lời thú nhận của Tom rằng anh ta đã ăn cắp chiếc nhẫn, nghi ngờ đối với người hầu gái đã được giải tỏa.

🔗 疑いが晴れる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị xua tan

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

晴はれないでしょう。

Chắc sẽ không nắng đâu.

「すぐに晴はれるだろうか」「晴はれないでしょう」

"Liệu trời sẽ sớm quang đãng không?" "Chắc là không."

明日あしたも晴はれるでしょう。

Có lẽ ngày mai trời cũng sẽ đẹp.

明日あしたは晴はれるかしら。

Liệu ngày mai trời có nắng không nhỉ?

午後ごごには晴はれるだろう。

Trời sẽ nắng vào buổi chiều.

明日あしたは晴はれるよ。

Ngày mai trời sẽ nắng.

なんて晴はれた日ひだ。

Thật là một ngày nắng đẹp.

空そらが晴はれた。

Bầu trời đã trong xanh.

晴はれればいいなあ。

Hy vọng trời sẽ nắng.

晴はれています。

Trời đang nắng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự