男の子は決して饒舌な方ではなかった。 - Cậu bé không phải là người hay nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

男おとこの子こは決けっして饒舌じょうぜつな方ほうではなかった。

Cậu bé không phải là người hay nói.

Từ vựng:

おとこのこ

cậu bé; con trai

không bao giờ; không hề

じょうぜつ

nói nhiều; lắm lời

hướng; cách

không tồn tại

Hán tự:

男

Nam nam

子

Tử trẻ em

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

饒

Nhiêu dồi dào

舌

Thiệt lưỡi; lưỡi gà

方

Phương hướng; người; lựa chọn