申し訳ありません。おっしゃったことが聞き取れなかったのですが。 - Xin lỗi, tôi không nghe rõ bạn nói gì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

申もうし訳わけありません。おっしゃったことが聞ききとれき取れなかったのですが。

Xin lỗi, tôi không nghe rõ bạn nói gì.

Từ vựng:

もうしわけ

lời xin lỗi; lý do

tồn tại; có mặt; sống

おっしゃる

nói; nói chuyện; kể

trợ từ chỉ mệnh lệnh

nghe được (lời của ai đó); hiểu; theo dõi; nắm bắt

Hán tự:

申

Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ

訳

Dịch dịch; lý do

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

取

Thủ lấy; nhận