Dịch nghĩa:

Ngài vua sẽ tự mình xuất hiện vào tối mai.

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

王様
おうさま
vua
明日
あした
ngày mai
晩
ばん
buổi tối
自ら
みずから
bản thân
お出まし
おでまし
sự có mặt; xuất hiện; tham dự; thăm viếng; ra ngoài
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

王
Vương vua; cai trị; đại gia
様
Dạng ngài; cách thức
明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
晩
Mạn hoàng hôn; đêm
自
Tự bản thân
出
Xuất ra ngoài