父さんが船の模型を作ってくれたんだ。 - Ba tôi đã làm cho tôi một mô hình thuyền.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

父とうさんが船ふねの模型もけいを作つくってくれたんだ。

Ba tôi đã làm cho tôi một mô hình thuyền.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

tàu; thuyền; phương tiện đi trên nước; máy bay trên biển

làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

父

Phụ cha

船

Thuyền tàu; thuyền

模

Mô bắt chước; mô phỏng

型

Hình khuôn; loại; mẫu

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị