消防士たちが私達を火事からまもってくれる。 - Các lính cứu hỏa đã bảo vệ chúng tôi khỏi đám cháy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

消防しょうぼう士したちが私わたし達たちを火事かじからまもってくれる。

Các lính cứu hỏa đã bảo vệ chúng tôi khỏi đám cháy.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

しょうぼうし

lính cứu hỏa; lính chữa cháy

わたしたち

hỏa hoạn; đám cháy

bảo vệ; phòng thủ

Hán tự:

消

Tiêu dập tắt; tắt

防

Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại

士

Sĩ quý ông; học giả

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

火

Hỏa lửa

事

Sự sự việc; lý do