Dịch nghĩa:

Đúng là những người học vấn nông cạn thường cho rằng mình luôn đúng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

浅学
せんがく
kiến thức nông cạn; học vấn hời hợt
人
ひと
người; ai đó
自分
じぶん
bản thân
正しい
ただしい
đúng; chính xác
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
典型
てんけい
kiểu mẫu; hình mẫu

Hán tự:

浅
Thiển nông; hời hợt
学
Học học; khoa học
人
Nhân người
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
正
Chính chính xác; công bằng
思
Tư nghĩ
典
Điển bộ luật; nghi lễ; luật; quy tắc
型
Hình khuôn; loại; mẫu