気にいったものはなかなか手放しがたいものだ。 - Khi đã thích thứ gì đó thì thật khó để từ bỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

気きにいったものはなかなか手放てばなしがたいものだ。

Khi đã thích thứ gì đó thì thật khó để từ bỏ.

Từ vựng:

tinh thần; tâm trí; trái tim

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

気

Khí tinh thần; không khí

手

Thủ tay

放

Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng