Dịch nghĩa:

Nhà cung cấp đã giao và trang trí bó hoa nhân tạo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

業者
ぎょうしゃ
thương nhân; người buôn bán; doanh nhân; công ty; nhà cung cấp; nhà sản xuất; nhà thầu
造花
ぞうか
hoa giả
花束
はなたば
bó hoa
届ける
とどける
giao hàng
飾る
かざる
trang trí; trang hoàng; tô điểm

Hán tự:

業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
者
Giả người
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
花
Hoa hoa
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
届
Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp
飾
Sức trang trí; tô điểm