Dịch nghĩa:

Tuyến Tokaido đã bị tê liệt do bão.

Từ vựng:

東海道線
とうかいどうせん
Tuyến Tōkaidō
台風
たいふう
bão; cuồng phong
麻痺
まひ
liệt; tê liệt
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

東
Đông đông
海
Hải biển; đại dương
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
線
Tuyến đường; tuyến
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
麻
Ma gai dầu; lanh; tê liệt
痺
Tý tê liệt
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)