Dịch nghĩa:

Tàu Shinkansen Tokaido đã hoàn thành vào năm 1964.

Hán tự:

Đông đông
Hải biển; đại dương
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
Tân mới
Cán thân cây; phần chính
Tuyến đường; tuyến
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
Thành trở thành; đạt được