Dịch nghĩa:

Việc phân biệt người Nhật và người Trung Quốc không phải lúc nào cũng dễ dàng.

Ngữ pháp:

～とは限らない (〜to wa kagiranai)

Diễn tả rằng điều gì đó không nhất thiết đúng; 'không phải lúc nào cũng', 'không nhất thiết'.
JLPT N1

Từ vựng:

日本人
にほんじん
người Nhật Bản
中国人
ちゅうごくじん
người Trung Quốc
見分ける
みわける
phân biệt; nhận ra
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
人
Nhân người
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
国
Quốc quốc gia
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng