数年ぶりで、彼女は私の顔を覚えているだろうか。 - Đã vài năm rồi, không biết cô ấy có nhận ra tôi không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

数すう年ねんぶりで、彼女かのじょは私わたしの顔かおを覚おぼえているだろうか。

Đã vài năm rồi, không biết cô ấy có nhận ra tôi không.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

một vài; một số

ghi nhớ; học thuộc

Hán tự:

数

Số số; sức mạnh

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm

覚

Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy