Dịch nghĩa:

Chính trị dường như muốn chia rẽ ba thứ này.

Từ vựng:

政治
せいじ
chính trị; chính quyền
此の
この
này
分割
ぶんかつ
phân chia; chia tách; tách biệt; phân đoạn; chia nhỏ
為る
する
làm
みたい
giống như; tương tự

Hán tự:

政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách