Dịch nghĩa:

Chính phủ đang ráo riết kiềm chế lạm phát.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

政府
せいふ
chính phủ; chính quyền
インフレ
lạm phát
押さえ込む
おさえこむ
ghì chặt; giữ chặt
躍起
やっき
tuyệt vọng; hăng hái
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

政
Chánh chính trị; chính phủ
府
Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
押
Áp đẩy; dừng; kiểm tra; chế ngự; gắn; chiếm; trọng lượng; nhét; ấn; niêm phong; làm bất chấp
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
躍
Dược nhảy; múa
起
Khởi thức dậy