支店を出すなどという考えを彼はどこで思い付いたのだろうか。 - Tôi tự hỏi anh ấy đã nghĩ ra ý tưởng mở chi nhánh ở đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

支店してんを出だすなどという考かんがえを彼かれはどこで思おもい付ついたのだろうか。

Tôi tự hỏi anh ấy đã nghĩ ra ý tưởng mở chi nhánh ở đâu.

Từ vựng:

văn phòng chi nhánh; cửa hàng chi nhánh

lấy ra; đưa ra

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

おもいつく

nghĩ ra; nảy ra; chợt nghĩ đến; có ý tưởng

Hán tự:

支

Chi nhánh; hỗ trợ

店

Điếm cửa hàng; tiệm

出

Xuất ra ngoài

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

思

Tư nghĩ

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm