Dịch nghĩa:

Chúng ta nhận ra rằng cửa trước đã đóng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
玄関
げんかん
lối vào; cửa trước; hành lang; tiền sảnh; phòng chờ; phòng bùn
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
玄
Huyền huyền bí; bí ẩn; đen; sâu; sâu sắc
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
締
Đề thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100