Dịch nghĩa:

Nếu có mưa nhẹ, cỏ cây sẽ được hồi sinh.

Từ vựng:

慈雨
じう
mưa được mong đợi; mưa có lợi; mưa phúc lành; mưa sau hạn hán
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
草木
くさき
cây cỏ
生き返る
いきかえる
hồi sinh; tỉnh lại; được phục hồi

Hán tự:

慈
Từ từ bi
雨
Vũ mưa
草
Thảo cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo
木
Mộc cây; gỗ
生
Sinh sinh; cuộc sống
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ