彼女は２０年早く生まれていたらよかったのにと思った。 - Cô ta ước mình sinh ra sớm hơn 20 năm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは２０年にじゅうねん早はやく生うまれていたらよかったのにと思おもった。

Cô ta ước mình sinh ra sớm hơn 20 năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhanh; nhanh chóng

được sinh ra

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

早

Tảo sớm; nhanh

生

Sinh sinh; cuộc sống

思

Tư nghĩ