彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた。 - Cô ấy không chỉ cho tôi thông tin mà còn cho tôi lời khuyên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは情報じょうほうばかりでなく助言じょげんも私わたしにくれた。

Cô ấy không chỉ cho tôi thông tin mà còn cho tôi lời khuyên.

Ngữ pháp:

～ばかり (〜bakari)

Diễn tả 'chỉ', 'không gì ngoài', 'luôn luôn', 'chỉ là'.

Từ vựng:

じょうほう

thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo

không tồn tại

lời khuyên; gợi ý

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

情

Tình tình cảm

報

Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ

私

Tư tư nhân; tôi