Dịch nghĩa:

Cô ấy đã giữ vị trí hiện tại của mình trong mười năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
十
じゅう
mười; 10
年間
ねんかん
một năm
今
いま
bây giờ
地位
ちい
vị trí xã hội; địa vị
居座る
いすわる
ở lại; lưu lại (ở đâu đó)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
十
Thập mười
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
今
Kim bây giờ
地
Địa đất; mặt đất
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
居
Cư cư trú
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi