彼をおだてれば、彼は何でもしてくれる。 - Nếu bạn tâng bốc anh ấy, anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれをおだてれば、彼かれは何なにでもしてくれる。

Nếu bạn tâng bốc anh ấy, anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

nịnh; nịnh hót; nói ngọt; dụ dỗ; kích động

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

何

Hà gì