彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。 - Họ dành một phần thời gian rảnh để chăm sóc bệnh nhân.

Dịch nghĩa:

彼かれらは手ての空あいた時間じかんの一部いちぶを病人びょうにんの介護かいごにあてている。

Họ dành một phần thời gian rảnh để chăm sóc bệnh nhân.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

người bệnh; bệnh nhân; người ốm

介護

かいご

chăm sóc; chăm sóc người bệnh

当てる

あてる

Đánh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

手

Thủ tay

空

Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

一

Nhất một

部

Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí

病

Bệnh bệnh; ốm

人

Nhân người

介

Giới kẹt; vỏ sò; trung gian; quan tâm

護

Hộ bảo vệ; bảo hộ