彼らは古新聞を売り生計をたてている。 - Họ kiếm sống bằng cách bán báo cũ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらは古こ新聞しんぶんを売うり生計せいけいをたてている。

Họ kiếm sống bằng cách bán báo cũ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sinh kế; cuộc sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

古

Cổ cũ

新

Tân mới

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

売

Mại bán

生

Sinh sinh; cuộc sống

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường