Dịch nghĩa:

Họ gặp nhau lần đầu vào một buổi chiều mùa hè.

Hán tự:

Bỉ anh ấy; đó; cái đó
Hạ mùa hè
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
Hậu sau; phía sau; sau này
lần đầu; bắt đầu
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia