Dịch nghĩa:

Anh ấy vừa được chỉ định làm Đại sứ Mỹ tại Nhật.

Ngữ pháp:

Vたばかり (〜tabakari)

Vừa ~, vừa mới ~
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
駐日
ちゅうにち
cư trú tại Nhật Bản (của đại sứ, quan chức chính phủ nước ngoài, v.v.)
大使
たいし
đại sứ
命ずる
めいずる
ra lệnh; chỉ huy

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
駐
Trú dừng lại; cư trú; cư dân
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
大
Đại lớn; to
使
Sử sử dụng; sứ giả
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống