V ては (～te wa)
Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1
Dịch nghĩa:
彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。
Anh ấy đã đề nghị tôi đi cùng đến bữa tiệc.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
私
Tư
tư nhân; tôi
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
言
Ngôn
nói; từ