彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。 - Anh ấy đã dành cả đời mình để cứu giúp người nghèo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは生涯しょうがいを貧まずしい人々ひとびとを救すくう事ことに捧ささげた。

Anh ấy đã dành cả đời mình để cứu giúp người nghèo.

Từ vựng:

しょうがい

cuộc đời; sự nghiệp

nghèo; túng thiếu

cứu khỏi; giúp thoát khỏi; cứu vớt

sự việc; điều

nâng lên; giơ lên

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

生

Sinh sinh; cuộc sống

涯

Nhai chân trời; bờ; giới hạn

貧

Bần nghèo; nghèo khó

人

Nhân người

救

Cứu cứu giúp

事

Sự sự việc; lý do

捧

Phủng nâng lên; tặng; dâng; cống hiến; hy sinh; dâng hiến