彼は理屈を言っているのではありませんね。 - Anh ấy không phải đang cãi lý.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは理屈りくつを言いっているのではありませんね。

Anh ấy không phải đang cãi lý.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lý thuyết; lý do; logic

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

屈

Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục

言

Ngôn nói; từ