Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đến bờ biển và ngắm nhìn đường chân trời xa xôi trên biển.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
浜辺
はまべ
bãi biển; bờ biển
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
海上
かいじょう
trên biển; mặt biển
彼方
かなた
bên kia
水平線
すいへいせん
đường chân trời (liên quan đến các vùng nước)
眺める
ながめる
nhìn; ngắm; quan sát

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
浜
Banh bờ biển; bãi biển; bờ biển
辺
Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
海
Hải biển; đại dương
上
Thượng trên
方
Phương hướng; người; lựa chọn
水
Thủy nước
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
線
Tuyến đường; tuyến
眺
Thiếu nhìn chằm chằm; xem; nhìn; thấy; xem xét