Dịch nghĩa:

Anh ấy đã làm việc tại văn phòng luật sư trong sáu năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
法律
ほうりつ
luật
事務所
じむしょ
văn phòng
年
ねん
năm
勤務
きんむ
dịch vụ; nhiệm vụ; công việc
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
律
Luật nhịp điệu; luật; quy định; thước đo; kiểm soát
事
Sự sự việc; lý do
務
Vụ nhiệm vụ
所
Sở nơi; mức độ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ