Dịch nghĩa:

Có lẽ chính vì anh ấy có khuyết điểm mà tôi lại càng thích anh ấy.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
欠点
けってん
khuyết điểm; nhược điểm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
却って
かえって
ngược lại; thay vào đó
私
わたくし
tôi
好き
すき
thích; yêu thích

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
欠
Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
私
Tư tư nhân; tôi
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó