彼は政府関係の事務所で働いて生活している。 - Anh ấy kiếm sống bằng cách làm việc ở cơ quan chính phủ.

Dịch nghĩa:

彼かれは政府せいふ関係かんけいの事務所じむしょで働はたらいて生活せいかつしている。

Anh ấy kiếm sống bằng cách làm việc ở cơ quan chính phủ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

chính phủ; chính quyền

関係

かんけい

quan hệ; mối quan hệ; kết nối

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

政

Chánh chính trị; chính phủ

府

Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

係

Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm

事

Sự sự việc; lý do

務

Vụ nhiệm vụ

所

Sở nơi; mức độ

働

Động làm việc

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh