彼は、子供にしてはなかなか物わかりがよい。 - Anh ấy rất thông minh đối với một đứa trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは、子供こどもにしてはなかなか物ものわかりがよい。

Anh ấy rất thông minh đối với một đứa trẻ.

Ngữ pháp:

～にしては (〜ni shite wa)

Biểu thị 'đối với' hoặc 'xét về' theo nghĩa bất thường hoặc không ngờ tới.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

ものわかり

sự hiểu biết (về hoàn cảnh và cảm xúc của người khác); sự nhạy bén; sự thông cảm; sự khôn ngoan

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề