Dịch nghĩa:

Anh ấy là người đầu tiên leo núi Phú Sĩ vào mùa đông.

Hán tự:

Bỉ anh ấy; đó; cái đó
Đông mùa đông
Phú giàu có; làm giàu; phong phú
quý ông; học giả
Sơn núi
Đăng leo; trèo lên
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
lần đầu; bắt đầu
Nhân người