Dịch nghĩa:

Anh ấy lại một lần nữa thua cuộc trước cám dỗ.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
再び
ふたたび
lại; một lần nữa; lần thứ hai
其の
その
đó; cái đó
誘惑
ゆうわく
cám dỗ; quyến rũ
負ける
まける
thua; bị đánh bại
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
誘
Dụ dụ dỗ; mời gọi
惑
Hoặc làm mê hoặc; ảo tưởng; bối rối
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm