Dịch nghĩa:

Anh ấy bây giờ không còn là kẻ nhút nhát như mười năm trước nữa.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
今
いま
bây giờ
年
ねん
năm
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
臆病者
おくびょうもの
kẻ nhát gan; kẻ hèn nhát
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
今
Kim bây giờ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
前
Tiền phía trước; trước
臆
Ức nhút nhát; tim; tâm trí; sợ hãi; nhát gan
病
Bệnh bệnh; ốm
者
Giả người