彼は不器用な手つきではしをつかっていた。 - Anh ấy đã dùng đũa một cách vụng về.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは不器用ぶきような手てつきではしをつかっていた。

Anh ấy đã dùng đũa một cách vụng về.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

vụng về; lóng ngóng; không khéo léo

cách sử dụng tay

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

器

Khí dụng cụ; khả năng

用

Dụng sử dụng; công việc

手

Thủ tay