彼ははあはあ言いながら階段を駆け上がった。 - Anh ấy hổn hển chạy lên cầu thang.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれははあはあ言いいいながら階段かいだんを駆かけ上あがった。

Anh ấy hổn hển chạy lên cầu thang.

Ngữ pháp:

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.

Từ vựng:

thở hổn hển; thở dốc

cầu thang; cầu thang bộ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

階

Giai tầng; cầu thang

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang

駆

Khu lái xe; chạy; phi nước đại; tiến lên; truyền cảm hứng; thúc đẩy

上

Thượng trên