Dịch nghĩa:

Anh ấy đã ở tại khách sạn đó từ năm ngày trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
ホテル
khách sạn
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
泊まる
とまる
ở lại (khách sạn)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
前
Tiền phía trước; trước
泊
Bạc nghỉ qua đêm; ở lại; neo đậu