Dịch nghĩa:

Mùa xuân này đánh dấu 30 năm anh ấy làm giáo viên.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
此の
この
này
春
はる
mùa xuân
年
ねん
năm
教員
きょういん
giáo viên; giảng viên; nhân viên giảng dạy; thành viên khoa
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
春
Xuân mùa xuân
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
教
Giáo giáo dục
員
Viên nhân viên; thành viên
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo