Dịch nghĩa:

Trong đầu anh ấy, thế giới dường như đang xoay tròn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
頭
あたま
đầu
中
なか
bên trong
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
くるくる
xoay tròn; quay vòng
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng